l'été est arrivé et les touristes vont débarquer en masse alors un petit recapitulatif pour les "pinzuti"
- La voiture immatriculée 92 qui vous a doublé en trombe, pendant que vous photographiez un cochon, n'est pas de vos compatriotes, c'est un Corse exilé qui monte au village pour les vacances.
- Mais si ça passe, même avec votre caravane ! Mais oui, même dans la Restonica.
Et puis si ça passe pas, jetez votre caravane dans le ravin et continuez à vélo,
vous irez plus vite.
- Ne plantez pas votre tente n'importe où, il y a des campings faits pour ça !
Et ce n'est pas un terrain vague c'est mon champ.
- Non désolé, il n'y a pas de Mammouth ni de centre Leclerc à Vizzavona.
Et ça ne se prononce pas Visa Vona !
- De station essence non plus, mais si vous descendez un peu vous trouverez la station la plus chère d'Europe, mais elle est fermée.
- Sur la route il y a des cochons, des chèvres, des brebis, des chevaux, des autres touristes, des vaches, des ânes, des mulets, alors que si vous prenez le train vous en verrez aussi. Mauvais exemple !
- Le train est surnommé T.G.V., ou Train à Grandes Vibrations, et ne dites pas qu'il est lent, les locomotives sont neuves !
- Le bâtiment sinistré que vous voyez là a sauté. Celui-là n'a jamais été fini car commencé sans permis de construire, et pour une fois ça c'est vu !
- Cette paillote a été détruite par le Génie sur ordre de la préfecture.
Celle-ci a été incendiée par les gendarmes également sur ordre de la préfecture.
- Avant exposition au soleil, en mer ou en montagne, mettez l'écran total force 847 !
Après exposition, de la Biafine pour traiter les brûlures légères, ou alors un Sauternes, c'est ce qui accompagne le mieux le homard à la nage.
- En été pour les insulaires, il y a les concours de boules, de belote,
les tournois de beach-volley, etc ... Pour les touristes il y a l'élection du meilleur pumataghju.
Un conseil pour gagner, restez naturels et ne forcez pas, ça se voit.
- Ici on vous appelle "les Gaulois ".
- Vous n'êtes pas nos ancêtres.
- Cessez de mettre des chaussettes dans vos sandales, d'ailleurs ne mettez pas de sandales.
- Laissez toujours un pourboire, quelques centimes suffisent parfois à vous maintenir en vie.
- Ne faites jamais d'addition séparée au restaurant, arrangez-vous dehors.
- Ne dites pas "A Paris, c'est moins cher !".
- Ne branchez jamais en boite, contentez-vous de danser.
- Qu'elle soit 2A ou 2B, une voiture de location reste une voiture de location.
- Arrêtez de dire "Oh! Comme c'est beau", on le sait.
- Ne vous ridiculisez pas en parlant de politique.
- Ne roulez pas à 40 Km/h sur les routes de montagne.
- Nos pizzas sont servies individuellement. Une pizza pour cinq ne nourrit pas son homme.
- Napoléon est votre empereur, pas le nôtre.
- Nos routes ne sont pas dangereuses, c'est vous qui ne savez pas conduire.
- Ne faites pas de deltaplane la nuit du Jour de l'An ou de Noël.
- Nous ne sommes pas champions du monde (ni d'Europe).
- Ici, le Klaxon n'est la que pour dire bonjour, vous ne connaissez personne : ne klaxonnez pas.
- Vous n'avez rien à faire au comptoir, il nous est réservé.
- Sachez qu'un corse n'est jamais seul.
- Ne branchez pas les Ajacciennes, même nous, on n'y arrive pas.
- Ne nous lancez jamais de défis stupides sur notre capacité à tenir l'alcool, vous avez déjà perdu.
- Canal Historique et Canal Habituel ne sont pas des chaînes câblées.
- Brocciu n'est pas un village.
- Ce n'est pas parce que votre arrière-grand-oncle a quitté son village il y a 50 ans que vous êtes corse,
et que vous êtes mon cousin.
- La monnaie est l'euro et pas le franc CFA.
- La Corse est dans l'hémisphère Nord.
- On tue peut être les préfets, mais pas les touristes... ou alors vous serez le premier !
C'est con, mais ça fait rire !
A prendre au second degrès ;)
- La voiture immatriculée 92 qui vous a doublé en trombe, pendant que vous photographiez un cochon, n'est pas de vos compatriotes, c'est un Corse exilé qui monte au village pour les vacances.
- Mais si ça passe, même avec votre caravane ! Mais oui, même dans la Restonica.
Et puis si ça passe pas, jetez votre caravane dans le ravin et continuez à vélo,
vous irez plus vite.
- Ne plantez pas votre tente n'importe où, il y a des campings faits pour ça !
Et ce n'est pas un terrain vague c'est mon champ.
- Non désolé, il n'y a pas de Mammouth ni de centre Leclerc à Vizzavona.
Et ça ne se prononce pas Visa Vona !
- De station essence non plus, mais si vous descendez un peu vous trouverez la station la plus chère d'Europe, mais elle est fermée.
- Sur la route il y a des cochons, des chèvres, des brebis, des chevaux, des autres touristes, des vaches, des ânes, des mulets, alors que si vous prenez le train vous en verrez aussi. Mauvais exemple !
- Le train est surnommé T.G.V., ou Train à Grandes Vibrations, et ne dites pas qu'il est lent, les locomotives sont neuves !
- Le bâtiment sinistré que vous voyez là a sauté. Celui-là n'a jamais été fini car commencé sans permis de construire, et pour une fois ça c'est vu !
- Cette paillote a été détruite par le Génie sur ordre de la préfecture.
Celle-ci a été incendiée par les gendarmes également sur ordre de la préfecture.
- Avant exposition au soleil, en mer ou en montagne, mettez l'écran total force 847 !
Après exposition, de la Biafine pour traiter les brûlures légères, ou alors un Sauternes, c'est ce qui accompagne le mieux le homard à la nage.
- En été pour les insulaires, il y a les concours de boules, de belote,
les tournois de beach-volley, etc ... Pour les touristes il y a l'élection du meilleur pumataghju.
Un conseil pour gagner, restez naturels et ne forcez pas, ça se voit.
- Ici on vous appelle "les Gaulois ".
- Vous n'êtes pas nos ancêtres.
- Cessez de mettre des chaussettes dans vos sandales, d'ailleurs ne mettez pas de sandales.
- Laissez toujours un pourboire, quelques centimes suffisent parfois à vous maintenir en vie.
- Ne faites jamais d'addition séparée au restaurant, arrangez-vous dehors.
- Ne dites pas "A Paris, c'est moins cher !".
- Ne branchez jamais en boite, contentez-vous de danser.
- Qu'elle soit 2A ou 2B, une voiture de location reste une voiture de location.
- Arrêtez de dire "Oh! Comme c'est beau", on le sait.
- Ne vous ridiculisez pas en parlant de politique.
- Ne roulez pas à 40 Km/h sur les routes de montagne.
- Nos pizzas sont servies individuellement. Une pizza pour cinq ne nourrit pas son homme.
- Napoléon est votre empereur, pas le nôtre.
- Nos routes ne sont pas dangereuses, c'est vous qui ne savez pas conduire.
- Ne faites pas de deltaplane la nuit du Jour de l'An ou de Noël.
- Nous ne sommes pas champions du monde (ni d'Europe).
- Ici, le Klaxon n'est la que pour dire bonjour, vous ne connaissez personne : ne klaxonnez pas.
- Vous n'avez rien à faire au comptoir, il nous est réservé.
- Sachez qu'un corse n'est jamais seul.
- Ne branchez pas les Ajacciennes, même nous, on n'y arrive pas.
- Ne nous lancez jamais de défis stupides sur notre capacité à tenir l'alcool, vous avez déjà perdu.
- Canal Historique et Canal Habituel ne sont pas des chaînes câblées.
- Brocciu n'est pas un village.
- Ce n'est pas parce que votre arrière-grand-oncle a quitté son village il y a 50 ans que vous êtes corse,
et que vous êtes mon cousin.
- La monnaie est l'euro et pas le franc CFA.
- La Corse est dans l'hémisphère Nord.
- On tue peut être les préfets, mais pas les touristes... ou alors vous serez le premier !
C'est con, mais ça fait rire !
A prendre au second degrès ;)
